-
1 предбрачный договор
1) Law: antenuptial agreement (об имущественных отношениях будущих супругов), marriage settlement agreement (об имущественных отношениях будущих супругов), pre-marital agreement (об имущественных отношениях будущих супругов)2) leg.N.P. antenuptial contractУниверсальный русско-английский словарь > предбрачный договор
-
2 pre-nuptial agreement
Общая лексика: брачный контракт, брачный контракт; брачное соглашение (об имущественных отношениях будущих супругов), добрачное соглашение, добрачное соглашение; добрачный контракт (об имущественных отношениях будущих супругов), добрачный контракт, брачное соглашение -
3 antenuptial agreement
брачный котракт, добрачный договор, добрачное соглашение( об имущественных отношениях будущих супругов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > antenuptial agreement
-
4 prenuptial agreement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prenuptial agreement
-
5 antenuptial agreement
1) Общая лексика: брачный договор (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80), брачный контракт2) Юридический термин: добрачный договор, предбрачный договор (об имущественных отношениях будущих супругов) -
6 marriage settlement agreement
Юридический термин: предбрачный договор (об имущественных отношениях будущих супругов)Универсальный англо-русский словарь > marriage settlement agreement
-
7 pre-marital agreement
Юридический термин: предбрачный договор (об имущественных отношениях будущих супругов) -
8 брачный контракт; брачное соглашение
General subject: pre-nuptial agreement (об имущественных отношениях будущих супругов)Универсальный русско-английский словарь > брачный контракт; брачное соглашение
-
9 добрачное соглашение; добрачный контракт
General subject: pre-nuptial agreement (об имущественных отношениях будущих супругов)Универсальный русско-английский словарь > добрачное соглашение; добрачный контракт
-
10 acuerdo prematrimonial
Испанско-русский универсальный словарь > acuerdo prematrimonial
-
11 добрачный контракт
-
12 antenuptial agreement
-
13 antenuptial
[ˌæntɪ'nʌpʃ(ə)l]прил.antenuptial agreement — юр. предбрачный договор ( об имущественных отношениях будущих супругов)
Syn: -
14 prenuptial agreement
юр. добрачный контракт ( об имущественных отношениях будущих супругов)
См. также в других словарях:
Гаагские конференции — для кодификации международного частного права 1893, 1894, 1900 и 1904 гг. были съездами правительственных делегатов для выработки проектов конвенций по отдельным институтам гражданского права и процесса. Инициатива созыва первой конференции и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
ПОЛОВОЙ ВОПРОС — (половая проблема, сексуальная проблема) охватывает в наст, время в буржуазных странах обширный круг вопросов, касающихся физиологии, психологии, психопатологии, евгеники, этнологии, права, социологии и социальной гигиены половой жизни. П. в. в… … Большая медицинская энциклопедия
Усыновление — (удочерение) принятие на воспитание детей, лишившихся попечения родителей, с установлением между усыновленным и усыновителем правовых (личных и имущественных) отношений, существующих между родителями и детьми[1]. По российскому праву… … Википедия
Царь — один из монархических титулов, равносильный титулу король (см.). В других языках нет того различия, которое русский язык делает между царями и королями, называя первым именем почти исключительно монархов древнего Востока и классического мира, a… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Товарищество — союз лиц, преследующий какую нибудь хозяйственную цель (ведение земледельческого, промышленного, торгового или иного предприятия с целью получения выгоды) совместною деятельностью и имущественными вкладами. В отличие от союзов и обществ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
